Rechercher un nom, un lieu:
Section :
Rue Saint-Bernard Photo(s)
(4) 
[+5 photos dans les sous-sections ci-dessous]
Sous-sections :
|
2 |
|
Rue Saint-Bernard n°1 | |
|
|
1 |
Rue Saint-Bernard n°3 | ||
|
|
1 |
Rue Saint-Bernard n°51 | ||
|
|
1 |
Sculpture (Angle Charleroi - Saint-Bernard) |
Classement de la section:
Les communes > Saint-Gilles > Rue Saint-BernardDescription (historique/actualité/....) :
Odonyme
Il est très probable que la rue soit tout simplement dédiée à saint Bernard : en effet la rue longe le domaine où se trouve le couvent des carmélites, et leur chapelle est dédiée à saint Bernard, premier abbé de Clairvaux.
Les hypothèses d'une référence au chien de montagne ou aux cols (entre la Suisse et l'Italie) semblent donc à écarter (même si, mais c'est postérieur au chemin Saint-Bernard, plusieurs noms de rues du quartier font référence à des pays, régions et villes d'Europe).
La traduction de l'odonyme mène à la mène conclusion : pour le col c'est 'Sint-Bernhardpas' et pour le chien c'est 'Sint-Bernardshond' alors que la rue s'appelle bien 'Sint-Bernardusstraat'.
Note : Victor Horta a habité au n°76 !
Arbre remarquable
En face du numéro 58 se trouve un Hêtre pourpre (Fagus sylvatica f. purpurea).
Il a été classé comme arbre remarquable le 03/09/2009.
(Source: http://www.monument.irisnet.be , Registre du patrimoine immobilier; édition 01/2010)
