Photo: Redvers, via Flickr

Rechercher un nom, un lieu:



Section :

 Rue des Etangs Noirs
  Sweertvijver

Photo(s) (4)
[+4 photos dans les sous-sections ci-dessous]

Repérage sur plans


Sous-sections :

  1 Rue des Etangs Noirs n°83-85 (Ancienne imprimerie D'Hondt et De Grave)
  3 Notre-Dame Médiatrice (Rue des Etangs Noirs n°110)

Classement de la section:

Les communes > Molenbeek-Saint-Jean >  Rue des Etangs Noirs

Description (historique/actualité/....) :

C'est suite à une mauvaise traduction que le Sweertvijver (= étang du Glaive) est devenu le Zwarte Vijver (= étang noir).
Il y avait un second étang : le Molenvijver (= étang du moulin).
Vers 1851 les deux étangs sont encore indiqués.