L'équipe : appel aux passionnés
ReflexCity est constitué de passionnés bénévoles. Ils viennent d'horizons différents et ont en commun leur amour pour Bruxelles. Certains sont particulièrement passionnés par l'histoire de la Région ou de leur commune, d'autres sont des incollables du patrimoine, d'autres encore aiment voir évoluer leur ville, ...
L'équipe se forme très rapidement, et cela avant même que le site ne soit en ligne. Il faut dire que quelles que soient vos aptitudes, aucun doute qu'au sein de l'équipe de ReflexCity il y ait une place pour vous !
Si certaines fonctions sont déjà prises, n'hésitez pas à nous contacter, la somme de travail est tellement colossale qu'on ne sera jamais assez de bénévoles pour atteindre notre objectif utopique: mettre tout Bruxelles dans un site.
Pour l'instant nous dialoguons le plus souvent par emails, mais nul doute qu'arrivera le jour de la première rencontre.
L'équipe est pour l'instant essentiellement francophone, nous cherchons des néerlandophones pour équilibrer le projet !
Rejoindre l'équipe n'impose pas de contraintes. Le projet étant bénévole et non lucratif, il n'y a aucune pression pour obtenir des résultats rapidement.
Une fois les outils mis en place, la constitution d'une mailing liste entre les artisans du site sera proposée pour coordonner les efforts.
Pour rejoindre l'équipe contactez Vincent, le coordinateur < >; tél: (02)426.68.66.
L'équipe (classement par personne : ordre alphabétique)
Arnaud Strassera: contact-local pour la section de Woluwé-Saint-Pierre
Brahim Ait El Hadj: étude de l'ergonomie du site
Bruno Cacciapuoti: contact-local pour la section de Schaerbeek
Cécile Rousselot, Saint-Josse: contact-local pour Saint-Josse ; spécialiste des chateaux d'eau et anciens sites industriels
Cédric Janssens: programmation de l'interface d'administration pour les contacts locaux
Céline Van Daele: traduction Français -> Néerlandais
Claude Smets, Anderlecht: relectures rédactionnelles
Christian Smets, Bruxelles-Ville: historique des quartiers, contacts.
+ Contact local pour quartier Notre-Dame-aux-Neiges et quartier Royal
Daniel Baise, Kraainem: archives, scans, gravures anciennes et photographe professionel
Francine Leerschool, Molenbeek: relecture orthographique
Frans Ringoot, Ixelles: contact-local pour Ixelles
Guy Etienne, Forest: contact-local pour la commune de Forest
Jean Leerschool, Molenbeek: historien amateur passionné (Bruxelles-Ville, première enceinte, ...)
Nadia Belabbes: responsable pour la section Molenbeek-Saint-Jean
Pascal Placeman: infographie
Philippe Rooseleer, Woluwé-St-Lambert: responsable pour la section de Woluwé-St-Lambert
Serge De Knibber, Anderlecht: responsable pour la section Anderlecht
Stefan Her: photographe professionnel
Stéphanie Lecomte: relecture orthographique
Thierry Liénard: photographe amateur
Vincent Vangoethem, Anderlecht: programmeur du système, coordinateur
Xavier Mirguet, navetteur: contact-local pour la section de Bruxelles-Ville
Remerciements (quelques aides pontuelles bien utiles)
Fred D., Bruxelles-Ville: géographe. Cartographie.
Michaël Durançon, France: algorithme de géolocalisation.
José Manuel Lopes, Bruxelles: mixage de la vidéo de présentation.
Marion Bonduelle: voix sur la vidéo de présentation.
Contributions importantes
Impossible de citer tout le monde. Nous tenons à remercier des contributeurs réguliers qui ne font pas vraiment partie de l'équipe (cf ci-dessus) mais contribue grandement à sa richesse en fournissant (ou ayant fourni) de nombreux apports (photos anciennes, précisions, ...)
Jozef, Anderlecht: plus d'une centaine de photos de la commune
Freddy Philips: de dizaines de photos du canal
Les contacts-locaux (classement par commune)
Une des fonctions les plus motivante du site (à part surfeurs bien entendu) est celle de contact-local.
Actuellement les contacts-locaux sont en charge d'une commune. A l'avenir s'ils sont plus nombreux, on pourra faire des divisions par quartiers.
Il s'agit souvent de répondre aux questions des coordonnateurs. Exemples typiques: on recherche l'histoire d'un lieu, l'adresse d'un bâtiment, on veut localiser une photo,...
Le contact-local connait généralement bien sa commune et sait chez qui s'adresser pour obtenir des renseignements. S'il ne peut répondre à une question (ça arrive), celle-ci est considérée comme ouverte. L'idée, à court terme, est de prendre les décisions entre artisans du site.
Classement par communes [code postaux]:
| Commune | Contact-local |
|---|---|
| [1000] Bruxelles-Ville | Xavier Mirguet |
| [1000] Quartier Nord | - |
| [1000] Pentagone | Jean Leerschool |
| [1000] Quartier Notre-Dame-aux-Neiges | Christian Smets |
| [1000] Quartier Royal | Christian Smets |
| [1000] Quartier Européen | - |
| [1020] Laeken | - |
| [1030] Schaerbeek | Bruno Cacciapuoti |
| [1040] Etterbeek | - |
| [1050] Ixelles | Frans Ringoot |
| [1060] St-Gilles | - |
| [1070] Anderlecht | Serge De Knibber |
| [1080] Molenbeek-Saint-Jean | Nadia Belabbes |
| [1081] Koekelberg | - |
| [1082] Berchem-Sainte-Agathe | - |
| [1083] Ganshoren | - |
| [1090] Jette | Vincent Vangoethem |
| [1120] Neder-Over-Hembeek | Pierre Hargot |
| [1130] Haren | - |
| [1140] Evere | - |
| [1150] Woluwe-Saint-Pierre | Arnaud Strassera |
| [1160] Auderghem | - |
| [1170] Watermael-Boitsfort | - |
| [1180] Uccle | - |
| [1190] Forest | Guy Etienne |
| [1200] Woluwe-Saint-Lambert | Philippe Rooseleer |
| [1210] St-Josse-ten-Noode | Cécile Rousselot |
Comme vous pouvez le constater, rien que pour les contacts-locaux, il reste des places à occuper !
Quelles fonctions sont recherchées ?
La liste des fonctions recherchées reste importante. Outres les communes ne possédant pas de contact-locaux, il y a un important besoin pour les fonctions suivantes:
- programmeurs PHP pour aider à l'ajout de fonctionnalité au site
- personne de contact avec les administrations régionales
- personne ayant des connaissances approfondie en législation du journalisme
- traducteurs/-trices. La somme de texte à traduire (fr <-> nl) est énorme. Plusieurs traducteurs sont nécessaires.
- personne de contact avec le milieu associatif
- personne de contact avec le milieu artistique
- personne de contact avec le milieu des bureaux d'études et d'architectes
- juriste ou personne maitrisant la problématique des droits d'auteurs
- historiens (amateurs et professionnels)
- revue de presse: l'histoire de Bruxelles c'est aussi son quotidien
